В Москве на мирном торжестве
In Moscow on peace celebration
*
история:
В Москве на мирном торжестве
исполнение:
аудиоверсия
audio
1964.
Исполняет: симфонический оркестр Всесоюзного радио под управлением Г. Рождественского, сводный хор МГХУ под управлением А. Свешникова.
4:23
видеоверсия
video
текст:
В Москве, на мирном торжестве -
Как будто море пенится:
Проходят с песней по Москве
Дружины юных ленинцев.

Вот русских школьников отряд
С друзьями - белоруссами.
Знамёна золотом горят
Над головами русыми.

Идут украинцы, идут
С грузинами, карялами (прежнее название карелов),
Играет ветер на ходу
Их галстуками рьяными.

За мир бороться все должны,
Долой зачинщиков войны!

Проходят у кремлёвских стен -
Узбек, латыш с эстонцем,

И есть литовец, и казах,
Якут с азербайжданцем,
И блеск знамён у них в руках
Слепит глаза багрянцем.

За мир бороться все должны,
Долой зачинщиков войны!

А вот идут ряды ребят
В окрестностях Парижа.
Шаги их чёткие звучат
Отчётливей и ближе.

Идёт отряд "ваян-ваян", (идёт!)
Отряд детей отважных, (отважных!)
Над ними реет транспарант (транспарант!)
Из красных лент бумажных!

За мир бороться все должны,
Долой зачинщиков войны!

И над берлинской мостовой
Плывут знамёна тоже -
Вольнолюбивой, трудовой
Германской молодёжи!

За мир бороться все должны,
Долой зачинщиков войны!

"За мир бороться будь готов,
Пусть кровь не льётся больше" -
Поют ребята городов
И сёл свободной Польши.

Поля, поля, и горы, и леса,
Разносят песен эхо -
В ответ несутся голоса
Освобождённых чехов.

Летит, со (звоном тысяч мин?)
Сливаясь в общем кличе,
(Припев от) немцев и румын,
Болгарских ...

За мир бороться все должны,
Долой зачинщиков войны!

Валторны гордые (горные?) поют,
Валторны гордые поют,
Валторнам, (прямо славя?),
В ответ, доносится салют,
В ответ, ...

Растёт, растёт,
Растёт и крепнет дружный хор,
Он слышен в целом, в целом мире.

Растёт, растёт, и крепнет дружный хор,
Он слышен, он слышен в целом мире...
оформление:
1950.
Музыка: Сергей Прокофьев.
Слова: Самуил Маршак.
тема:
Антивоенное движение
Anti-war movement

Маршак С.Я.
Samuel Y. Marshak

Национальная мозаика России
National mosaic of Russia

песня
song

Прокофьев С.С.
Sergy S. Prokofyev
посвящённый предмет:
Всесвит
Vsesvit
Рейтинг@Mail.ru